한국어 日本語 中文 Deutsch Español हिन्दी Tiếng Việt Português Русский LoginJoin

Login

welcome

Thank you for visiting the World Mission Society Church of God website.

You can log on to access the Members Only area of the website.
Login
ID
Password

Forgot password? / Join

International

ЦЕРКОВЬ БОГА ПОЛУЧИЛА «ПРЕМИЮ КОРОЛЕВЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ»

  • Nation | Великобритания
  • Date | July 04, 2016
ⓒ 2016 WATV
General Pastor Kim Joo-cheol of the Church of God (left) received the award certificate signed by the Queen from the Lord Lieutenant of Greater Manchester Warren Smith (second from left).


2 июля 2016 года, Церковь Бога получила Премию Королевы за Волонтерскую Деятельность. Королева Великобритании является главой не только Великобритании, но и Британского Содружества Наций. В Великобритании, где части придают особое значение, «Премия Королевы за Волонтерскую Деятельность», которую присуждает сама королева, является почетной групповой наградой. Эта награда также признана наивысшей среди 2.2 миллиардного населения 53 стран-участниц Британского Содружества Наций.

Чтобы стать кандидатом на получение премии, организация своей волонтерской деятельностью должна полностью соответствовать требованиям местных жителей, а также получить признание и уважение со стороны местного общества и получателей волонтерских услуг. Кроме того, организация должна осуществлять волонтерскую деятельность в соответствующем регионе как минимум 3 года. В первую очередь кандидатов оценивает местный губернатор (королевский представитель направленный в графство), второй этап проверки проводит спец. комиссия, затем направляется письменная рекомендация об организации в Комиссию по награждению; комиссия выносит предложение министру, который в свою очередь представляет рекомендацию королеве, и сама королева окончательно определяет организации удостоенные награждения. После одобрения королевы, второго июня в день коронации королевы, кабинет министров официально объявляет лауреатов премии и вручения наград.

Организации, получившей награду, предоставляется почетное звание «Члена Превосходнейшего ордена Британской Империи» (MBE. Member of the Most Excellent Order of the British Empire). Как и отдельные личности, удостоенные этого звания, организации-лауреаты награды так же могут использовать титул MBE везде, где написано их название. Кроме того, эмблему награды королевы можно использовать на своем сайте, в письмах, на канцелярских принадлежностях, в печатных материалах; а так же организация официальное приглашается на королевский примем в саду. 24 мая (по местному времени), Генеральный пастор Ким Чу Чхоль принял участие на почетном приеме в королевском саду для представителей организаций, являющихся лауреатами «Премии Королевы за Волонтерскую Деятельность 2016». Церковь Бога была единственной религиозной организацией среди ста девяноста трех благотворительных организаций, общественных организаций и волонтерских обществ.

4 июля в 2 часа дня в Монастыре Гортон расположенном в графстве Большой Манчестер региона Северо-Западной Англии, состоялась церемония вручения Премии Королевы за Волонтерскую Деятельность 2016. Генеральному пастору Ким Чу Чхолю, была передана губернатором графства Большой Манчестер Уорреном Смитом грамота с подписью королевы Елизаветы II и хрустальная наградная плакетка.

ⓒ 2016 WATV
The certificate and the commemorative crystal that Queen Elizabeth II gave to the Church of God

Это слово эксперта Пола Денби, ведущего торжественной церемонии. Он особенно представил Церковь Бога похвальными словами: «Эта организация поистине приносит счастье». Мэры других городов, принявшие участие на церемонии все в один голос говорили о том, что Церковь Бога заслуживает награды. Мэр города Рочдейл, Рэй Дултон поздравляя Церковь Бога, сказал: «Нельзя не заметить вашу выдающуюся деятельность, которую вы осуществляли в графстве Большой Манчестер, и заслуги, которые вы достигли в местном обществе; благодаря вашей сплоченности люди выходили на улицу, также уборка улиц, и многие другие волонтерские работы восхитительны. Сегодняшняя награда является кульминацией огромных работ, которые выполняли многочисленные верующие на протяжении многих лет».

Верующие Церкви Бога в английском графстве Манчестер всеми силами оказывали помощь нуждающимся соседям посредством восстановительных работ после наводнения, экологических уборок, донорства крови, визитов в дом престарелых и т. д. Только в 2013 году Церковь получила награды от всех 10 органов местного самоуправления, которые входят в состав графства Большой Манчестер. Билли Ротерхэм, мэр города Уиган, присуждая награду волонтерам Церкви Бога, сказал: «За все время, что я занимаю пост мэра, я ни разу не награждал церковь. Мы все нуждались в волонтерской деятельности Церкви Бога. Всем жителям известно, что вы делаете замечательные дела. Я думаю, что вручение этой награды означает признание, а наша молодежь должна взять пример с ваших волонтерских работ». Четыре года волонтерской деятельности и успешное преодоление трехлетней тщательной проверки способствовали тому, чтобы обо всех заслугах было доложено королеве, в результате чего Церковь удостоилась Королевской Премии.

В ответ на вручение награды пастор Ким Чу Чхоль сказал: «Эта награда является более ценной, так как верующие получили ее как результат исполнения слова Божьего. Я воздаю всю славу Богу Элохим. И Вперед мы как «добрые самаритяне», как хорошие соседи будем разделять любовь Бога со всеми жителями во всех уголках мира».

Church Intro. Video
CLOSE