ⓒ 2004 WATV

日前8月18日, 从济州南方远海出现的第15号台风‘梅姬’肆虐韩半岛, 中部以南地区受害严重。

因每时间降下100mm到300mm的豪雨, 江河与溪谷之水氾滥, 导致农耕地和住宅区淹水等, 造成极大的财产损失和人命受害, 及水灾民。

因而, 上帝的教会圣徒们在8月22日, 要实践上帝的教训―“爱邻舍如同自己”, 所以各联合会组织了志愿服务团, 而到受害地区助一臂之力了。

首先, 光州南部联合会听到全南地域受害严重, 马上赶赴现场展开了重建工作。 然而, 当天一早联合会所属妇女会就访问附近小学, 给70余名 水灾民提供早餐。

ⓒ 2004 WATV

上午9时许, 200余名圣徒到达花卉农场展开服务活动。光州的极乐江因豪雨氾滥, 江水浸袭了周边的花卉农场, 附近的商街也被浸袭, 受害程度相当严重。

壮年们到制作造景物的工场, 整理被水淹没而不能使用的机器, 把新希望献给处于绝望之中的工场关係者们。

一位朴富东(50岁)社长对圣徒们表示感谢, 说:“因受害严重, 心里感到非常难过, 不过大家赶来帮这些忙, 真减轻了心里负担。感谢各位的幫助, 谢谢。”

光州北部联合会圣徒60余名, 也到光州广域市北区云亭洞, 和全南和顺郡道谷面川岩里的塑料大棚园区, 幫助农民展开服务活动, 重建农民们的生活根据地, 把勇气和希望献给了农民们。

ⓒ 2004 WATV

因淹没程度严重, 不仅大棚里的农作物, 连最尖端装备也都破坏了。 paprika(辣椒的一种)的出口量很好, 是收入外货的好品种, 所以在2,700余坪paprika的大棚里, 就装设了最新自动化机械, 但被这此颱风淹没其损失非常之大。11月左右收穫paprika, 而输出于日本的计划就要告吹了。

高在七(56岁)先生的大棚里, 有所栽培农作物的设备都已浸水过久, 因汚泥与水分使设备的重量加重, 一个人无法抬起, 所以高在七先生对整理大棚之事感到困难, 幸好有上帝的教会圣徒们及时赶来帮忙。虽然工作辛苦, 不过, 俗语说‘助人为快樂之本’, 又是实践上帝之道的事情, 所以大家的衣服都被汗水湿透了, 却始终没有失去微笑, 为农民努力做工到底。

农民们也看到真心服务的圣徒们之所作所为后, 感到非常高兴, 屢次表示感谢之意。听到这番消息的和顺郡守和面事务所职员也都赶到现场表示感谢, 说:“这都应该我们来做才对, 但是受害规模大, 人力又不够, 使我们为难的时候, 有各位来幫助农民, 减轻我们的负担, 实在感谢大家。”

ⓒ 2004 WATV

同日, 全南联合会也组织了150名志愿服务者, 到受害严重的罗州市南平邑平山里展开服务活动。农民们一年之久努力做了工, 却不能等待收穫, 心里一定难受。服务人员到现场的那一天, 还是下着小雨, 农民们的伤心更大。

受害地区是大规模的塑料大棚园区, 担当提供各种蔬菜给全南地域的园区, 所以其损失程度也非常严重。很快就要收穫的paprika、韭菜、小果番茄、洋辣椒等各种蔬菜, 以及包装商品的纸盒子都被水淹没, 大棚园区旁的道路就因垃圾散发着恶臭。

ⓒ 2004 WATV

除农耕地外, 家屋也遭受了浸袭。圣徒们把被水淹没的家具家电都搬到屋外, 在汚泥中忙来忙去, 整理大棚、搬运垃圾、清洗毯子被子、衣服、饭碗等。工作虽然辛苦, 但是, 圣徒们都知道水灾民的困苦, 所以更加努力做了工。并且, 大家都说以服务活动体会到了上帝的关爱; 因而归荣耀给上帝。

农民们看到志愿服务的圣徒们比自己还认真工作, 心里深受感动而不断地对志愿者道谢。中午吃饭时间, 圣徒们拿出饭盒一起用餐, 农民们被他们小小行为再度感动, 因此, 下午做工时, 水灾民也拿出勇气, 与圣徒们一起努力工作, 现场充满了新的希望。

ⓒ 2004 WATV

上帝的教会圣徒们每年都组织服务团, 为颱风受害地区的重建工作展开服务活动, 解决水灾民的困苦等, 积极为邻居服务, 又把基督之关爱传给邻居了。

遭遇困难的时候, 能够为你分忧的邻居比亲戚还会觉得亲近。知道慰劳邻居的痛苦, 又能够一起克服危机的人生乃是上帝所愿的真正的人生。

上帝的教会圣徒们与邻居一同建设明朗的社会, 其美丽的步行持续不断, 直到全世界人们都感到幸福为止。